# Decree 341/2025/ND-CP on administrative penalties for copyright and related rights violations

Source: https://luatbanquyen.com/en/legal-documents/decree-341-2025-copyright-penalties · Updated: 2026-11-16

The current administrative penalty framework for copyright and related rights (4 chapters, 65 articles), replacing Decree 131/2013/ND-CP. The maximum fines stay at VND 250 million for individuals and VND 500 million for organisations, but most per-offence brackets rise. The most practical changes: foreign organisations and individuals can be fined for violations over telecom and internet networks that affect users in Vietnam; new remedies order removal and deletion of originals and copies online; and violators can be ordered to hand their unlawful gains to the rights holder.

- **Mã:** 341/2025/NĐ-CP
- **Issuing body:** Government
- **Issued:** 2025-12-26
- **Effective:** 2026-02-15
- **Status:** In force

## Notable articles

| Điều | Contents | Note |
| --- | --- | --- |
| Điều 7 – 41 | Copyright and related rights infringements and their penalties |  |
| Điều 42 – 49 | Other administrative violations concerning copyright and related rights |  |
| Điều 50 – 62 | Authority to record and penalise violations |  |

## Cited documents

- [Decree 28/2017/ND-CP amending Decrees 131/2013/ND-CP and 158/2013/ND-CP](/en/legal-documents/decree-28-2017-penalties-amendment)
- [Decree 131/2013/ND-CP on administrative penalties for copyright and related rights violations](/en/legal-documents/decree-131-2013-copyright-penalties)

[Full text](https://cov.gov.vn/tin-tuc/gioi-thieu-nghi-dinh-so-3412025ndcp-quy-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-ve-quyen-tac-gia-quyen-lien-quan-168844.html)

---

Reference material only; it does not replace legal advice on a specific matter.
